[스크랩] March with Me, Composed by Vangelis, Montserrat Caballe(Soprano)

 

 

 

 

 

March with Me : Composed by Vangelis,

Montserrat Caballe(Soprano) 

스페인 까딸로냐 출신의 , 몽세라 까바예의 70세 기념 음반에 수록된 곡.
이 음반은 2003년(1997년에 발매된 것은 또 뭔데?) 발매 되었고 다양한
연도의 곡들이 담겨 있는데,반젤리스, 프레디 머큐리, 헬무트 로띠,
로스 델 리오['마까레나' 부른 밴드], 치프턴스[아일랜드 전통음악밴드]와

같이 자신의 색이 확실한 음악가들과 함께 작업했다.

Come sing with me for peace and love
my only dream and wish for the world
Join with me now and march with me

Love is the word let's try once again
stop all fights now and march ... ...

Let's try once again to help all mankind
to win those lost hearts and start this new life

No evil, no guns, just freedom and peace
No evil, just freedom, no guns, no evil,
just freedom and march ... ...


 
모여서, 함께 노래하자! 
평화와 사랑을 위하여
이 세상을 위한 내 꿈과 소망이
나와 함께 하나니 나와 같이 전진하자!

사랑이란 말이 무언가?
다시 한번 시도하라,이니
모든 싸움 멈추고 행진하라.....

      이제 또 다시 시작 해 보자
      모든 사람들을 구원하고
      잃어버린 사랑을 찾자
      그래서 이 새 삶을 시작 하자구나 

      사악함도 없고, 무기도 없는
     다만 자유와 평화만 존재하라
      사악함이 없고, 다만 자유 만 있는 무기도 없고,
      악마도 없이 오직 자유만, 그래, 전진하자, 나아가자.

'반젤리스(Vangelis)' 프로필
  Evangelos Odyssey Papathanassiou
  출생 : 1943년 3월 29일 
  출신지 : 그리스 
  직업 : 작곡가   데뷔 : 1963년 'O Adelfosmouotrohonomos' 
  경력 : 2002년 피파월드컵 공식주제가 작곡 
  수상 : 1981년 제54회 아카데미 최우수영화음악상.

     

출처 : 생각하는 다람쥐

글쓴이 : 사피엔스 원글보기

메모 :