본문 바로가기
*동영상 Art/동영상 Art

Dynasty - MIIA

by "조우" 2021. 9. 4.

 



 
MIIA - Dynasty
Some days, it's hard to see 
때때로, 알아채기가 참 어려워
If I was a fool
내가 바보였거나
 Or you a thief
네가 도둑이었다는 게 말이야
Made it through the maze to find my one in a million
많은 사람들 중 나만의 한 사람을 찾기 위해 참 애썼었지
​
And now you're just a page torn from the story I'm living
내가 살아가는 삶 중에서 넌 내 이야기책에서 찢겨 나간 한 장의 페이지일 뿐이지
And all I gave you is gone
내가 너에게 바쳤던 모든 것들은 이제 사라져버렸어
Tumbled like it was stone
돌처럼 굴러서 물거품이 되었지
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
우리가 천국마저도 갈라놓을 수 없는 왕국을 만들었다고 생각했었어
Thought we built a dynasty like nothing ever made
아무도 만든 적 없었던 우리만의 왕조를 만들었다고 생각했었지
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
우리가 영원토록 굳건하게 있을법한 왕조를 만들었다고 생각했었어
The scar I can't reverse
있잖아, 그 상처는 되돌릴 수 없어
When the more it heals, the worse it hurts
나아지려고 노력해봤자, 더 아파지기만 하지
Gave you every piece of me, no wonder it's missing
너에게 나의 모든 걸 나누어줬건만, 어쩐지 사라져있더라
Don't know how to be so close to someone so distant
이렇게나 가까이 있는 사람이 그렇게까지 멀어질 줄 누가 알았겠어
[Chorus]
​
And all I gave you is gone
내가 너에게 바쳤던 모든 것들은 이제 사라져버렸네
Tumbled like it was stone
돌처럼 굴러서 물거품이 되었어
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
우리가 천국마저도 갈라놓을 수 없는 왕국을 만들었다고 생각했었어
Thought we built a dynasty like nothing ever made
아무도 만든 적 없었던 우리만의 왕조를 만들었다고 생각했었지
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
우리가 영원토록 굳건하게 있을법한 왕조를 만들었다고 생각했었어
[Bridge]
It all fell down, it all fell down
모든 게 무너져버렸어, 모든 게 의미 없었지
It all fell, it all fell down, it all fell down
모든 게 무너졌고, 몰락해서, 사라져버렸어
It all fell, it all fell down, it all fell down, eh
모든 것들이, 우리가 만들었던 모든 것들이 무너져내렸어
It all fell down, it all fell down, it all fell down
우리만의 모든 것들, 수많은 것들이 결국 물거품이 되어버렸어
[Chorus]
And all I gave you is gone
내가 너에게 바쳤던 모든 것들은 이제 사라져버렸어
Tumbled like it was stone
돌처럼 굴러서 물거품이 되었어
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
우리가 천국마저도 갈라놓을 수 없는 왕국을 만들었다고 생각했었어
Thought we built a dynasty like nothing ever made
아무도 만든 적 없었던 우리만의 왕조를 만들었다고 생각했었지
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
우리가 영원토록 굳건하게 있을법한 왕조를 만들었다고 생각했었어
[Outro]
​
It all fell, it all fell down, it all fell down, eh
모든 것들이, 우리가 만들었던 모든 것들이 무너져내렸어
it all fell down, it all fell down, it all fell down
우리만의 모든 것들, 수많은 것들이 결국 물거품이 되어버렸어
(And all I gave you is gone)
( 너에게 나누어 준 모든 것들이 의미가 없어졌어 _)
It all fell, it all fell down, It all fell down, eh
모든 것들이, 우리가 만들었던 모든 것들이 무너져내렸어
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
우리의 사랑은 영원토록 유지될 줄만 알았어
​ ​ ​ ​